Furoshiki: la técnica tradicional japonesa para envolver regalos con tela

Publicado por


A lo mejor es la primera vez que escuchas la palabra "Furoshiki" o a lo mejor ya te suena.

Por si acaso te cuento que el Furoshiki es una técnica tradicional japonesa para envolver objetos y regalos y me gusta especialmente por 2 motivos:

  1. Sirve para envolver un sinfín de tipos de objetos de forma supersencilla y rápida aunque tengan una forma irregular o difícil.
  2. Haces 2 regalos en 1: el regalo en sí y la tela, el envoltorio.
Además, aunque sea una técnica tradicional, yo cuando envuelvo regalos con tela me gusta darles un toque moderno y minimalista, y de paso, ayudas a proteger el medioambiente.

Me encanta por ejemplo juntar varias técnicas en mis envoltorios, así que si voy a usar una tela, pues aprovecho y le hago un bordado.

De esta manera, luego la otra persona puede reutilizar esa tela para hacer un regalo a otra persona o incluso enmarcar la tela bordada.


¿Qué tipos de tela puedes usar?

Tal y como he podido aprender de mi maestra Shiho Masuda (me encanta todo lo que hace de envoltorios japoneses) tradicionalmente se utilizan telas cuadradas con unas 10 dimensiones estándar desde los 45 cm hasta los 230 cm y con diferentes colores dependiendo de la ocasión.

Yo por ejemplo, utilizo cualquier tela que tenga por casa, desde un fular o pañuelo que quieras regalar, o, como te decía, coger un trozo de tela de una sábana, por ejemplo, que vayas a retirar y hacerle un pequeño bordado o incluso estampar la tela con pintura textil.

¡Como ves se abre un abanico de posibilidades!


Algunos ejemplos de envoltorios

Además, existen diferentes técnicas para anudar la tela usando la técnica Furoshiki, desde lo más sencillo hasta cosas más elaboradas.

Te dejo aquí algunos ejemplos de envoltorios de regalo usando la técnica Furoshiki para que te inspires y veas un poco mejor lo que es. Algunos ejemplos son de envoltorios hechos por mi y otros por Shiho :)

¡Espero que te gusten!

Ver esta publicación en Instagram

Cuando queremos envolver regalos con formas difíciles una forma sencilla y creativa (no se suele ver mucho por aquí pero queda muy original), es hacerlo con tela. Usando la técnica japonesa #furoshiki podemos envolver todo tipo de regalos muy fácilmente. Además, hacemos 2 regalos en 1: el regalo en sí + la tela. Podemos usar un fular o incluso una sábana que vayamos a retirar y hacerle un bordado chuli, incluso usando la técnica #sashiko japonesa como en mi caso. Después la otra persona podrá usar la tela como quiera: si es un fular pues se lo pone jeje, si es una tela bordada puede enmarcarla, usar la tela como servilleta/trapo o incluso reutilizarla para envolver otro regalo y regalárselo a otra persona. Si quieres saber cómo hacer este envoltorio con tela, lo encontrarás en uno de los vídeos de mi minicurso gratuito (enlace en mi bio) 💌

Una publicación compartida de Elsa 🐈 Café con Gatos (@cafecongatos_) el




Ver esta publicación en Instagram

Hoy he hecho estos 2 envoltorios de regalo usando la técnica japonesa #furoshiki. De esta manera puedes hacer 2 regalos en 1: el propio regalo y el envoltorio. Y viene genial para envolver regalos con formas difíciles. Además, como no usas papel, cuidas el medio ambiente ♻️ Para hacerlo solo necesitas una tela cuadrada. Yo en mi caso he usado 2 fulares que he doblado previamente en forma cuadrada porque eran bastante grandes. También puedes recortar por ejemplo una sábana que vayas a retirar y hacerle algún bordado chulo. Así la persona a quien se lo regales podrá reutilizar la tela para envolver otro regalo o incluso enmarcar el bordado para colgarlo en la pared. ¿Conocías esta técnica? PD: ¿Quieres aprender a hacer 5 envoltorios en 5 días? Solo tienes que apuntarte a mi minicurso gratuito en: https://www.cafecongatos.com/minicurso-gratis-envoltorios-creativos

Una publicación compartida de Elsa 🐈 Café con Gatos (@cafecongatos_) el



Ver esta publicación en Instagram

Day 4 of 7-Day Gift Wrapping Challenge! You guessed it, we've got to do Furoshiki gift wrapping too! 😆🌟🙌 You can still join the challenge to learn gift wrapping ideas and win the online courses by visiting the profile link or copy and paste the link below to your browser! . https://www.shihomasuda.com/7-day-gift-wrapping-challenge . . . #giftwrapping #giftwrappingideas #gift #giftideas #present #furoshiki #wrappinglesson #giftwrappingtechnique #japanesegiftwrapping #japaneseart #giftbaskets #diy #diycrafts #giftforher #birthday #carepackage #thankyou #ラッピング #ラッピングアイデア #プレゼント #ありがとう #ギフト#風呂敷

Una publicación compartida de Shiho Masuda (@shihomasuda_giftwrapping) el


Ver esta publicación en Instagram

What makes Furoshiki so wonderful? In today’s day and age with an overflow of convenient items for every scene, I try to imagine how our ancestors used this single, versatile piece of cloth in a variety of ways. To wrap bath goods to take to the bathhouse. To wrap wedding gifts in a beautiful way. To wrap and protect precious items. To wrap and store kimono. To wrap commercial goods to take to customers…. Various items must have been wrapped with different sized cloths depending on each occasion. Each cloth being treated preciously… Today, different items are used to carry various items depending on the individual scene. Business bags are used in business scenes. Fashionable bags are used in private scenes. Eco-bags are used for grocery shopping. Storage cases and bags are used to store seasonal clothes. Wrapping paper and boxes are used for gifts. When these items get damaged or become dirty, they are thrown away and replaced with something new. With this becoming the norm, it may be a good time for us to remember the wisdom of our predecessors. To take care and wrap each item with a sense of gratitude. Even if that item is a personal possession. This change will surely bring extra joy to your life. My Furoshiki online course will teach you everything you need to get started with and learn easy to more advanced wrapping techniques - all in one place. Visit my profile link to learn more about and join the course, or copy and paste the below URL. https://shihomasuda.teachable.com/p/the-beginner-s-guide-to-the-art-of-furoshiki-wrapping/ . . . . #giftwrapping #giftwrapping #wrappingpresents #giftgiving #present #present #gift #gifts #ecofriendly #ecofriendlyliving #ecofashion #thankyou #japaneseart #furoshiki #furoshikiwrap #sustainable #sustainableliving #風呂敷 #風呂敷包み #wrappinglesson #onlinecourse #ラッピング

Una publicación compartida de Shiho Masuda (@shihomasuda_giftwrapping) el


Ver esta publicación en Instagram

There are only two actions in the art of Furoshiki - wrapping and tying. You can wrap pretty much any shaped items using Furoshiki, a piece of cloth, by tying and wrapping it around the items creatively. In Japan, the act of "tying" is perceived as something very sacred. By tying something, such as when you wrap a gift, you imbue it with thoughts and life. Visit my profile link to read the latest blog to learn more about "what does it mean to tie something?" . . http://www.shihomasuda.com/shihomasudablog/what-does-it-mean-to-tie-something . . #giftwrapping #giftwrappingideas #gift #giftsforher #wrappingpresents #furoshiki #furoshikiwrap #furoshikiart #ecofriendly #giftgiving #japaneseart #ラッピング#風呂敷 #ありがとう #エコ

Una publicación compartida de Shiho Masuda (@shihomasuda_giftwrapping) el





¿Qué te parecen? Tú también puedes aprender la técnica Furoshiki

Si quieres aprender a hacer envoltorios con la técnica Furoshiki, te recomiendo el curso de Shiho Masuda "The Beginner's Guide to the Art of Furoshiki Wrapping" que es super completo con tutoriales paso a paso. Está en inglés pero se entiende perfectamente cómo hacerlo :)


AVISO: Como soy alumna y afiliada del curso de Shiho, puede que yo me lleve una pequeña comisión si te apuntas con mi enlace ¡gracias!.

Me encantaría conocer tu opinión en los comentarios, ¿has utilizado alguna vez la técnica furoshiki para envolver regalos?



Comentarios

  1. Balijueves, 2 de julio de 2020, 2:10:00 CEST

    Me encanta tu ingenio!!!!

    ResponderEliminar
  2. Flaviadomingo, 12 de julio de 2020, 3:28:00 CEST

    Hola Elsa, soy de Villa Gesell, costa atlantica. Argentina. Me encanta lo que haces y me alegra haber encontrado tu pagina. Personalmente disfruto mucho haciendo paquetes personalizados. Me gusta usar papel de periodico al igual que el furoshiki . Me siento feliz. Gracias por compartir. Buen y feliz fin de semana

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Elsa Lópezlunes, 13 de julio de 2020, 18:54:00 CEST

      Muchas gracias Flavia, me alegro de que te gusten mis contenidos :)

      Eliminar

Publicar un comentario